Marginalia
📖

The Novel of Ideas

Novels in which characters live and die by ideas — Dostoevsky, Tolstoy, Kafka, Camus, Voltaire, Turgenev.

“Can a novel argue better than a treatise?”

0 thinkers & authors 15 works 0 ideas 12+ quotations

Some novels are stories; some are arguments with faces. This room gathers the novels and novellas in the library — books in which ideas are given bodies and tested to destruction: Raskolnikov’s theory, Ivan’s rebellion, the Underground Man’s freedom, Bazarov’s nihilism, Gregor Samsa’s metamorphosis, Meursault’s indifference.

Works

15
c. 300 BCE – c. 500 · Indian

The Jātakas

जातक · Jātaka — "birth stories"

547 stories of the Buddha’s previous lives — as a hare, a monkey king, a merchant, a prince — told to illustrate the virtues that lead to awakening. India’s great treasury of folk tales, carved on stūpas and painted in caves.

c. 200 BCE – c. 300 · Indian

The Pañcatantra

पञ्चतन्त्र · Pañcatantra — "Five Treatises"

The ancient Indian book of animal fables written to teach princes the art of practical wisdom (nīti) — the jackals Karaṭaka and Damanaka, the monkey and the crocodile, the lion and the hare — translated into more languages than almost any book except the Bible.

Don Quixote
1605 – 1615 · Spanish

Don Quixote

El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

Cervantes’s comic masterpiece about a country gentleman driven mad by chivalric romances, who sets out as a knight-errant with his squire Sancho Panza — often called the first modern novel and the greatest ever written.

Candide
1759 · French

Candide

Candide, ou l'Optimisme

Voltaire’s comic philosophical tale, in which a naïve young man and his optimist tutor suffer every disaster the eighteenth century could offer — ending with “we must cultivate our garden”.

Fathers and Sons
1862 · Russian

Fathers and Sons

Отцы и дети

Turgenev’s novel of the generation gap — the nihilist Bazarov against the old liberal Kirsanovs — which gave Russia the word “nihilist”.

1863 · Russian

What Is to Be Done?

Что делать?

Chernyshevsky’s prison-written utopian novel of “new people” and rational egoism — badly written, enormously influential, the target of Dostoevsky’s Underground Man.

Notes from Underground
1864 · Russian

Notes from Underground

Записки из подполья

A spiteful, hyper-conscious ex-official rants from his “mousehole” against reason, progress and the Crystal Palace — often called the first existentialist novel.

Crime and Punishment
1866 · Russian

Crime and Punishment

Преступление и наказание

A poor ex-student in St Petersburg murders an old pawnbroker to prove he is an “extraordinary man” — and is undone not by the police but by his own conscience and by Sonya’s love.

Demons
1872 · Russian

Demons

Бесы

Dostoevsky’s prophetic political novel — a provincial town possessed by revolutionary nihilists, the murder of one of their own, and the hollow charisma of Stavrogin.

The Brothers Karamazov
1880 · Russian

The Brothers Karamazov

Братья Карамазовы

Dostoevsky’s last and greatest novel — a murdered father, three brothers (the sensualist, the intellectual, the saint), and the deepest debate about God and evil in literature.

The Death of Ivan Ilyich
1886 · Russian

The Death of Ivan Ilyich

Смерть Ивана Ильича

Tolstoy’s novella of a respectable judge who, dying of a trivial injury, realizes that his correct, comfortable life was a lie — and finds, at the last moment, the light.

The Trial
1914 – 1925 · German-language

The Trial

Der Process

Josef K. is arrested one morning without having done anything wrong, and spends a year trying to understand an invisible court — until two men take him to a quarry and kill him “like a dog”.

The Metamorphosis
1915 · German-language

The Metamorphosis

Die Verwandlung

Gregor Samsa, a travelling salesman, wakes one morning transformed into a monstrous vermin — and his family’s duty slowly curdles into disgust and relief.

1936 · Indian

Godān

गोदान · Godān — "The Gift of a Cow"

Premchand’s last and greatest novel (1936) — the life and death of Hori, a poor peasant who longs only to own a cow, crushed by debt, caste, landlords and priests — the epic of the Indian village under colonial rule.

1942 · French

The Stranger

L'Étranger

Camus’s first novel — Meursault, who will not pretend to feel what he does not feel, kills an Arab on a beach and is condemned for not weeping at his mother’s funeral.

Characters

12
Russian

Alyosha Karamazov

Алексей Фёдорович Карамазов

The youngest brother, novice of the elder Zosima, “the hero” of the novel — who answers Ivan’s arguments not with refutation but with a kiss.

Russian

Yevgeny Bazarov

Евгений Васильевич Базаров

Turgenev’s young doctor-nihilist who rejects art, love and every authority — and dies of a cut finger, having loved and lost.

German-language

Gregor Samsa

The travelling salesman who wakes as a giant insect and remains, inside, more human than the family that comes to find him a burden.

Russian

Ivan Ilyich Golovin

Иван Ильич Головин

A successful, decent, utterly conventional judge who learns, dying, that he never really lived.

Russian

Ivan Karamazov

Иван Фёдорович Карамазов

The rational, tormented middle brother who “returns his ticket” to God’s world and authors the Grand Inquisitor — and whose idea that “everything is permitted” kills his father.

German-language

Josef K.

A bank officer arrested on his thirtieth birthday for an unnamed crime, who spends a year failing to reach the court that has already judged him.

Russian

Alexei Kirillov

Алексей Нилыч Кириллов

The engineer in Demons who reasons that if God does not exist, man must become God — and that the supreme act of self-will is suicide.

French

Meursault

Camus’s “stranger” — a clerk in Algiers who will not say more than he feels, kills a man on a beach, and goes to the guillotine opening himself to “the gentle indifference of the world”.

Russian

Rodion Raskolnikov

Родион Романович Раскольников

Impoverished ex-student who murders a pawnbroker to prove he is an “extraordinary man” beyond morality — and is broken and reborn by his conscience.

Russian

Nikolai Stavrogin

Николай Всеволодович Ставрогин

The magnetic, empty aristocrat at the centre of Demons — everyone’s idol, nobody’s master, strength without belief.

Russian

Sonya Marmeladova

Софья Семёновна Мармеладова

The meek young prostitute who reads Raskolnikov the raising of Lazarus and follows him to Siberia — Dostoevsky’s image of redemptive love.

Russian

The Underground Man

подпольный человек

Dostoevsky’s nameless, spiteful, hyper-conscious narrator who rebels against reason, progress and his own interests to prove he is free.

Great Scenes

5

Coming to the Library

10 pages being written
◌ Don Quixote◌ Candide◌ Frankenstein◌ Middlemarch◌ The Magic Mountain◌ The Master and Margarita◌ Nausea◌ The Plague◌ 1984◌ Siddhartha

Voices

quotations from this tradition
Mother died today. Or maybe yesterday, I don’t know.

Aujourd'hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas.

— Meursault , The Stranger · Opening line
I opened myself to the gentle indifference of the world.

Je m'ouvrais pour la première fois à la tendre indifférence du monde.

— Meursault , The Stranger · Final page
Someone must have slandered Josef K., for one morning, without having done anything wrong, he was arrested.
— Narrator , The Trial · Opening line
As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a monstrous vermin.

Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.

— Franz Kafka , The Metamorphosis · Opening line
No one else could ever be admitted here, since this gate was made only for you. I am now going to shut it.
— The doorkeeper , The Trial · ch. 9, "Before the Law"
If there is no God and no immortality, then everything is permitted.
— Ivan Karamazov's idea, as reported by others , The Brothers Karamazov · Book II ch. 6; Book XI ch. 4, 8
It’s not God that I don’t accept, Alyosha, only I most respectfully return Him the ticket.
— Ivan Karamazov , The Brothers Karamazov · Book V ch. 4
The whole world of knowledge is not worth that child’s prayer to “dear, kind God”!
— Ivan Karamazov , The Brothers Karamazov · Book V ch. 4
Feed men, and then ask of them virtue!
— The Grand Inquisitor , The Brothers Karamazov · Book V ch. 5
Nothing has ever been more insupportable for a man and a human society than freedom.
— The Grand Inquisitor , The Brothers Karamazov · Book V ch. 5
Each of us is guilty before all, for all, and I more than the others.
— Markel (Zosima's brother), repeated by Zosima , The Brothers Karamazov · Book VI ch. 2
What is hell? I maintain that it is the suffering of being unable to love.
— Father Zosima , The Brothers Karamazov · Book VI ch. 3

Sententiae

Russian
Всё позволено

Vsyo pozvoleno

“Everything is permitted.”
Russian
Что делать?

Chto delat?

“What is to be done?”