Marginalia

Ivan Karamazov

Иван Фёдорович Карамазов

The rational, tormented middle brother who “returns his ticket” to God’s world and authors the Grand Inquisitor — and whose idea that “everything is permitted” kills his father.

✶ In the Atlas
brilliantproudcoldsufferingdivided

Ivan is twenty-four, a successful writer of articles, and he does not deny God. What he cannot accept is God’s world, in which children are tortured. He would rather remain with his unavenged suffering and unquenched indignation, “even if I were wrong”. See Rebellion — Returning the Ticket and The Grand Inquisitor.

His formula — without immortality there is no virtue, so “everything is permitted” (всё позволено) — is taken literally by the servant Smerdyakov, who kills their father. Ivan breaks under the knowledge and is visited by the devil: a seedy gentleman who embodies all Ivan’s worst thoughts.

Lines to Remember

3 quotations
If there is no God and no immortality, then everything is permitted.
— Ivan Karamazov's idea, as reported by others , The Brothers Karamazov · Book II ch. 6; Book XI ch. 4, 8
Context & when to use it

Ivan’s argument that without immortality there is no ground for virtue — first reported by Miusov, later echoed by Dmitri and fatally taken up by Smerdyakov.

The classic statement of moral nihilism; to ask whether ethics needs God.

⚠ The exact sentence “If God does not exist, everything is permitted” is not in the novel. It is a compression of several passages.

It’s not God that I don’t accept, Alyosha, only I most respectfully return Him the ticket.
— Ivan Karamazov , The Brothers Karamazov · Book V ch. 4
Context & when to use it

After listing the tortures of children, Ivan refuses a harmony bought with their tears.

For the problem of evil, or for rejecting any utopia whose price is innocent suffering.

The whole world of knowledge is not worth that child’s prayer to “dear, kind God”!
— Ivan Karamazov , The Brothers Karamazov · Book V ch. 4
Context & when to use it

On the little girl locked in the freezing privy by her parents.

When abstractions are used to justify concrete cruelty.

Sententiae

phrases in the original
Russian
Всё позволено

Vsyo pozvoleno

“Everything is permitted.”

Origin. The Brothers Karamazov (1880) — the conclusion attributed to Ivan’s theory if there is no God and no immortality. — Fyodor Dostoevsky, The Brothers Karamazov

⚠ The full sentence “if God does not exist, everything is permitted” does not appear verbatim.

For moral nihilism and its consequences.

Explore Next

related by shared connections
Scene · Russian

Rebellion — Returning the Ticket

Ivan tells Alyosha true stories of tortured children and declares that no future harmony could be worth one child’s tear — so he respectfully returns his ticket.

Scene · Russian

The Grand Inquisitor

Ivan Karamazov’s prose-poem — Christ returns to sixteenth-century Seville, and the aged Cardinal Inquisitor imprisons him, explaining that humanity cannot bear the freedom He offered.

T
Thinker · c. 1608 – c. 1649 · Indian

Tukārām

तुकाराम · Sant Tukaram

The 17th-century Marathi saint-poet, a grocer of the Śūdra caste, whose thousands of abhaṅgas to Viṭṭhal of Pandharpur — honest, anguished, joyful, scornful of hypocrisy — are the most loved poems in Marathi.

Work · 1882 · Russian

A Confession

Исповедь

Tolstoy’s account of his mid-life crisis — at the height of fame he could not answer “why live?” and nearly killed himself, until he found meaning in the faith of simple people.

Work · 1574 – 1577 · Indian

Rāmcaritmānas

रामचरितमानस — "The Lake of the Deeds of Rāma"

Tulsīdās’s 16th-century retelling of the Rāmāyaṇa in Avadhī Hindi — 12,800 lines of devotional epic that made Rāma the God of North India, recited daily, staged every year as Rāmlīlā, and loved more than any other book in Hindi.

Fyodor Dostoevsky
Thinker · 1821 – 1881 · Russian

Fyodor Dostoevsky

Фёдор Михайлович Достоевский

The Russian novelist of the abyss — crime, faith, freedom, suffering — whose characters argue philosophy with their lives. Nietzsche called him the only psychologist he had anything to learn from.