Marginalia

The Jātakas

जातक · Jātaka — "birth stories"

Before he was the Buddha, he was a hare who leapt into the fire to feed a stranger.

Written c. 300 BCE – c. 500Form short story
⇋ Compare ✶ In the Atlas

Key Ideas

The bodhisattva’s perfections — generosity, morality, patience, energy, wisdom.

The hare in the moon — self-sacrifice for a guest.

Vessantara — the prince who gave away everything, even his children.

Animals as moral beings — the monkey king who makes his body a bridge for his troop.

The Jātakas (“birth stories”) are a vast collection of tales about the previous lives of the Gautama Buddha, when, as a bodhisattva (a being destined for awakening), he was born as an animal, a god, a king, a merchant, a Brahmin or an outcaste, and practised the virtues that would eventually make him a Buddha. The Pāli Canon of Theravāda and the Abhidharma Buddhism contains 547 of them, in the form of verses with a prose commentary that tells the stories; others survive in Sanskrit (the Jātakamālā of Āryaśūra) and other languages. Many are folk tales and fables older than Buddhism, adapted to teach Buddhist morals; together they are one of the oldest and largest collections of stories in the world.

Among the best known: in the Śaśa Jātaka, a hare who has nothing to offer a hungry Brahmin (the god Śakra in disguise) leaps into a fire to give his own body as food — and Śakra draws the hare’s image on the moon. In the Mahākapi Jātaka, a monkey king stretches his body across a river as a bridge so that his troop can escape from hunters, and dies of his injuries. In the Nigrodhamiga Jātaka, a deer king offers himself in place of a pregnant doe to a king who hunts daily, and so moves the king that he grants protection to all animals. The last and greatest, the Vessantara Jātaka, tells of a prince who perfects generosity by giving away the kingdom’s magic white elephant, his wealth, and finally his own children and wife — a story celebrated in festivals across Southeast Asia and debated for its extremity.

The Jātakas were carved on the earliest Buddhist monuments — the stūpas of Bharhut and Sāñcī — painted on the walls of Ajanta, and told across Asia; they influenced the Pañcatantra, Aesop and medieval European collections.

Curiosities

did you know?
  • The hare who threw himself into the fire is the ‘hare in the moon’ of Asian folklore — the god Śakra drew his image on the moon.
  • Jātaka scenes are carved on the stūpas of Bharhut and Sāñcī (2nd–1st century BCE) and painted in the Ajanta caves.
  • The Vessantara Jātaka is performed as a great annual festival in Thailand, Laos and Myanmar.

Questions to Argue About

debate club →
  1. Can giving be too generous?

Explore Next

related by shared connections
A
Thinker · c. 80 – c. 150 · Indian

Aśvaghoṣa

अश्वघोष

The 1st–2nd century Buddhist poet and dramatist — author of the Buddhacarita, the first full epic of the Buddha’s life, and the Saundarananda — often called the first great poet of classical Sanskrit, before Kālidāsa.

A
Thinker · c. 304–232 BCE · Indian

Aśoka

अशोक · Asoka (Pāli); in his edicts "Devānaṃpiya Piyadasi" — Beloved of the Gods, of Gracious Mien

The Mauryan emperor (r. c. 268–232 BCE) who, after the slaughter of his conquest of Kaliṅga, turned to Buddhism and governed by “dhamma” — non-violence, tolerance and welfare — proclaimed in edicts carved on rocks and pillars across India. His lion capital is India’s emblem; his wheel is on its flag.

Ś
Thinker · c. 685 – c. 763 · Indian

Śāntideva

शान्तिदेव

The 8th-century Nālandā monk whose Bodhicaryāvatāra (“The Way of the Bodhisattva”) is the most beloved poem of Mahāyāna Buddhism — a guide to compassion, patience and wisdom that the Dalai Lama calls his greatest inspiration.

Work · c. 300 BCE · Indian

The Dhammapada

धम्मपद · Dhammapada — "verses on dhamma" / "the path of dhamma"

423 verses of the Buddha’s teaching in 26 chapters — on the mind, the fool and the wise, anger, craving, the path and the true Brahmin. The best-loved Buddhist scripture, and the shortest door into the Buddha’s ethics.

Character · British & Irish

Cordelia

Lear’s youngest daughter, who will not flatter, is disinherited, returns to rescue him, forgives him with “No cause, no cause” — and is hanged.

B
Thinker · c. 370 – c. 450 · Indian

Buddhaghosa

बुद्धघोष

The 5th-century Indian monk who went to Sri Lanka and translated and systematised the Theravāda commentaries — author of the Visuddhimagga, “The Path of Purification”, the definitive map of Theravāda doctrine and meditation.